第2120話 2021年6月30日

これで丁度、一年の半分が過ぎたと思うと、本当にこの一年半では何もやっていませんと、中国語ではただの足踏みという表現になります。本当にいつになっても日本語の表現は乏しいという現実は中々変えられないですが、かといって今になって日本語の色々な表現がまだ適切にできません。 中国にいた頃は、多くの英語系の学生は日本人と日本語を馬鹿にしていた時期がありました。英語で日本人と交流ができないとか、日本人の英語の発音はかなりおかしいとか…私は若い頃に本当の独学で英語を勉強しましたが、中国語や上海語で慣れている私は英語の発音がかなり苦手にしていました。もちろん、今でもそうです。日本国で中退した大学では複数の外国語に触れたのですが、西洋言語は基本的にアジア人とかなり異なる発音になっており、アジア人の何も西洋言語の発音が完全にできないことは当たり前でしょう。 西洋言語の中でも異なる国の言語を完璧に話すことが難しいと言われています。フランス語を母国語とする人しかできない発音があるとも言われています。つまり、アジア人であろう、西洋人であろう、フランス語の発音は完璧にできないと言われています。 ところで、上海語はどうだろうかというと、馬岳梁先生と呉英華先生は数十年上海にいても普通に北京語を話していました。同じ中国の中でも標準語を介していなければ、通じない地域が沢山あります。もちろん、中国人の色々な地域差は、言語以上に激しく離れています。 太極の五大流派とこれから何百種類の太極拳と名乗る流派は、方言と地域差、そして、同じ方言の中でも色々な人が自分の位を高めるために平気で色々と自分だけの流派の様なものが増えると思います。上海ではもう既に感染者以外の呉式太極拳の流派、呉式太極拳の初代全佑の流れの太極拳流派が複数も現れています。

［いったん広告です］BUDOカレッジにて、呉式太極拳の精髄を明かす「太極拳講義(全24回)」開講中です。東京方面への通学が難しい方、座学にて理解を深めたい方、是非お申し込みください。 ブログは広告の下へ続きます。


1980年代前半では、中国は確かに一気に沢山の家業が生まれました。海外へ移住しようとする人が増えたことでマネーブロカーもかなり増えました。上海のマネーブロカーは今は海外で何も働かずに普通に生涯食っていけるお金もあって、普通に生活しているようです。日本もも知り合いがいますね。 太極拳という商売ですが、上海では各公園や体育館では24式太極拳はたとえ動乱の真っ只中でも、政府が指定したいわゆる「教練」であれば、普通に教えていましたね。もちろん、会員さんのお月謝はすべて国に収める形になっていて、国は、教練にお給料を支払うことになります。太極拳教練は当時、かなりよい給料をいただいていました。もちろん、教室でどんなに生徒さんが少なくても教練の給料は変わりません。一応、国のお仕事ですからね。 もちろん、たとえ動乱に時代でも密かに民間の太極拳を教えている人がいます。もちろん、いわゆる「階級成分」が特に問題がなければ、公園の管理人にはある程度の賄賂をして、調査が入るならば一応、仲間と無料で太極拳を楽しんでいると、その時に公園管理人の口添えがあれば、基本的にセーフでしたね。 もちろん、当時の馬岳梁先生や傅鐘文先生などではレッスンがあったにしても、それぞれの流派の関係者の紹介がなければ、巨匠の皆の指導をいただくことは無理でしょう。当時の巨匠の皆の指導を仰げるのは基本的に弟子、または、弟子の志願者になります。 今でも、巨匠の皆様は一回の講演会、一回の1時間の講話でおそらく日本円にすれば一千万円位の報酬がなければ、その方々を呼ぶことはあり得ないでしょう。 歌手の方、一曲を歌うことで日本円にしては50万円です。日本だと、結婚式で音楽家で歌手の方に一曲歌っていただくには大体、三万円です。こういう意味では、今日の中国は本当に経済力は強くなったでしょう。 数年前、中国太極門の巨匠の者が日本の千葉県で講演会に臨席されました。その報酬は丁度、一千万円です。 太極の五大流派の巨匠になると、歌手よりも高い時給が支給されます。今は、巨匠の者に入門しても、あまり教えていただけるとは望めません。 一、巨匠はほとんど練習しない人が増えました。 一、太極門は元々、血筋による伝授が基本です。 できる限りの太極を教えています。池袋教室ですが、池袋各線と要町駅の二つの駅が通えられます。真面目に太極を練習したい方を募集しています。